• 关于Sweet Pool的歌词 - [小孩子的二维世界]

    2009-01-08

    Tag:

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/kagomesema-logs/33608520.html

    分别在昨天和今天挖到两份歌词。
    是四首歌的,这里就不贴了,是别人的劳动成果,私转是不好。
    想要的话联系我好了。
    是MD,I'm in blue ,VLG,以及The Hunger

    不过说实话无论是哪两份我都不确定。
    毕竟一个是美国人听写下来的,一个是日本人根据原文翻译过来的。
    但是在官方还没有放出歌词前,还真是不好说。
    因为歌手真的是口齿不清啊。。。。。OTL
    那位美国大神根本就是听不懂Diving Deep和The Red Roed到底在唱些什么
    我听得懂的只有那么两句。。。太可怕了= =||||
    N+ 社不是我说你。。。。三部游戏中的OST,我能听懂的也只有When The End了
    其他的完全需要歌词的辅助。。。。没歌词我就无能了
    (抽,是你自己的听力不好= =+)
    不过最近听Lamento愈合中,不过效果不大,MD一听我就泪花花的,什么时候能够愈合啊?

    FFD到达比利时,到时候要去取回来,日期遥遥无边。
    今天翘课,顺便给小Kia放了猫头鹰了,希望没有写错地址,送进去的时候完全忘记要确定一下拼写了
    等走到地铁站的时候,合掌,才想起来= =||||
    老天保佑。
    邮费的话还可以,大大地信封加起来11欧元,依旧忘记问需要等多长时间才能送达。
    Kia就麻烦你天天蹲在家里守候着吧(拍。。。。)

    昨天晚上发呆写文章顺便P了一张图。
    我尽力了,原图的质量本来就不好,我只好用过滤镜的方式修改了。。。。。
    个人觉得不错,难道是我的审美角度很奇怪?
    可能吧。。。。蓉司不要怪我。。。。OTL
    但是以后有PS课的话,一定要拖着老师讨论一下,毕竟我突然对PS萌生了强烈的爱意。。。。>/////<

    接着下去写文了。。。我现在雄心壮志中= =+

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

      

     

     

     

     

    分享到:

    评论

  • 我也是小白~所以sp汉化了我真不知道还有胆子玩不,太治愈太感人了,不知道意思靠猜的都那么催泪,真汉化了怎么得了!!
    我就是看了亲的zt翻译才有此感觉的,呜呜
    回复bubutia说:
    么么,我还没有把失忆的那个搬过来呢。
    你看的话更难受T-T

    老实说,我现在有点放下了,想开了。
    觉得只要蓉司幸福满足就好
    至于什么本能啊,理性啊那些乱七八糟的东西我全都不管了。
    只要回忆起他们两个手牵着手站在天台的那段我就很满足了。
    其实幸福也就是那么一瞬间的事情罢了

    么么,汉化我是一定要玩的,不过得看我的运气。
    我发现我装游戏的运气都想让人哭= =||||
    不过汉化应该还没那么快,拉面到现在还么出来。。。。。
    2009-01-31 23:30:13
  • 自从一口气玩了n+的几个游戏我的日语阅读水平已经上了个台阶。。
    回复bubutia说:
    日语小白飘过=_=b 我纯粹到处坑翻译,相当的无德。不过渊井的剧本一向不差的,这点可以保证。拉面也是赚取了很多人的眼泪啊
    2009-01-30 15:36:33
  • 话说同学我想要歌词,不知道方便发我份不?谢谢哟。p.s.我觉得你那图p的不错啊,而且原图我怎么好像没见过呢?sp是我生平第一个打到哭的游戏。咎狗只是觉得世界观变得更加混乱,sp却是在悲痛中愈发相信人们之间的羁绊和联系可以来得如此深重。其实sp是一个纯的不能再纯的游戏了...n+我已经彻底拜倒在您脚下》。《
    回复bubutia说:
    可以啊,不过因为官方的碟还没有出来,所以歌词不一定准确。
    (Fragement要等到月底才会发售。。。。OTL)
    而且MM和Blue的不是全部歌词,貌似只有一半,不介意的话我会贴出来的。
    (顺便也贴一下Trust you的TV歌词好了)

    话说哪张图?如果是公告上面的,官网上有这张图,不过会有字体。
    这张图原图是小的,我加长了而已~~
    如果是蓝色天空的话,是蓉司的设定图加上蓉司的出场图P出来的。
    (这两张图要往后面的挖,不知道被我贴哪里去了。。。。貌似在安逸世界这个分栏里)
    这张的话,很早就想要了,问同好挖过来稍微作了些修改。
    但是对这张图的质量不是很满意阿。
    不过,谢谢你的喜欢>/////<

    么么,对于SP,我已经无力到语言缺乏的地步了,现在就等着汉化了
    N+的作品其实都是精品,渊井的脚本更是没话说了~~~
    (昨天才注意到拉面也是渊井写的脚本啊?我平时都在干什么?)
    2009-01-28 21:23:05
  • 俺。。。俺现在开始悲痛了呜。。。。。
    玩完了之后是心里很堵的感觉。。。。
    回复狂草说:
    么么,所以说啊,玩游戏前最好被剧透一下
    我现在蹲着等官方的歌词放出。。。。=V=
    2009-01-10 21:16:23
  • 我是说……SP带给我的心痛已经基本恢复了……
    只是现在在为我挂掉的模拟电子考试的心痛来着……
    还没收到,因为我打算再补点东西一起发……
    回复shamrock说:
    果然还是现实点的东西比较会让人心痛= =|||||
    想问一下SP的普通版多少米?
    不过我正在纠结要不要White Note。。。。。
    因为有了Green Note怎么可以么有White Note呢?
    而且我是拉面控。。。。OTL

    话说我问你俺的米到了么有。。。。OTL
    2009-01-10 21:15:28
  • 我觉得在玩到SP以前……我已经好了……
    ……只是现在模电挂了……
    回复shamrock说:
    Sham酱啊,你说啥我么看懂。。。。
    东西你收到了么?
    2009-01-10 05:45:36